My store uses a similar tag. It points to the price of the product on the shelf to indicate the product is “Canadian.”

If you look to the right of the board, you can see the tag tucked into the shelf.