CalyxOS, the Android-based, privacy-focused operating system, is back after nearly a year-long pause following the founder and tech lead’s departure.