Graham Platner, the Democratic nominee for Senate in Maine, said Wednesday night that he was suspending his campaign, two days after a report of an alleged sexual assault nearly five years ago prompted his allies to urge him to step aside.