They probably made BotW Link a rightie so that when using a bow, our 3rd person view can see the bow while keeping him on the left side of the screen, as is convention in most games (not Zelda games but all games)