

It’s probably due to the word batard in French meaning something of a dual nature or dubious origin (and can therefore also be used for our more usual use of the word bastard).
As the bastard, or hand a half, sword is halfway in length between the single handed long sword and the two handed great sword and could be used either way. The French specifically call it an epee batard and IIRC correctly there’s a type of French bread called a batard which is like a hybrid of a loaf and a baguette.
Ditto… just yesterday I went all in and wiped my drive to put Mint on, decided not to bother with a halfway house or dual booting.
Apart from some minor hardware driver issues, so far so good!