Title is shit. What the judge meant by this is:

It’s possible that authors may be able to show evidence that Meta “contributed to the BitTorrent network” by providing significant computing power that could’ve meaningfully assisted shadow libraries, Chhabria said in a footnote.

Which is unlikely.